■心を暖めるもの
■心を暖めるもの
久しぶりにナイスコンセプト商品です。
たったこれだけのデザインで商品に大きな意味づけが出来てしまいます。
そんなお手本的商品。
半透明、キャンディカラーってのが決め手。
もう、カイロの季節じゃないけど、商品価値あり。
-
-
-
- -
-
-
心臓暖めるもの
あなたは良く見えて、良い味がして、良い匂いがする贈り物を得ました。
今、素晴らしい感覚を味わえるものを試みてください。
この考え深い「ハートウォーマー」はあなたが表現したい気持ちと同じくらい暖かいです。
受け取った人がケミカルゲルで満たされたハートの中の薄い金属片を折るとき、柔らかいゲルを「温かい心」に変える化学反応を引き起こします。
この「ハートウォーマー」はおよそ1時間暖かさを保ちます。
「ハートウォーマー」は冷えてしまった後に、お湯で温めて水でそれを沸騰させて、それを元の柔らかい状態に戻してください。
何度でも使うことが出来ます。
-
-
-
- -
-
-
いいですねぇ、単にカイロってことを超えた説明文。
まぁ、結局ホッカイロみたいなもんです。 6.95ドル
あーーっ、いまググッたら日本でも売ってるわ 580円
なーんだ面白くない。
っていうか、当然売れそうなものは日本にも持ってくるでしょう。
じゃ、そういうことで、日本での商品説明を見てみましょう。
-
-
-
- -
-
-
あったかハートでポッカポカ！
使い捨てじゃないから、ずっと使えます♪
液体が入ったハート型の物体。一体、何だと思います！？
実はコレ、カイロなんです！
温め方もとっても不思議！
液体の中に入ったメタルディスクをパキッと曲げると、みるみるうちに液体が固まって温かくなるんです！
固まる瞬間は科学の実験みたいですごく楽しいですよ！
個性的なので、持ち歩けば注目の的に・・・♪
使い捨てではないので、環境にもお財布にも優しいカイロです。
可愛いので、プレゼントにもピッタリ！
ポケットに入れて、ポカポカでお出かけしてくださいね♪
■使用上の注意
●加熱し過ぎると破裂する恐れがあるのでおやめください。
-
-
-
- -
-
-
どうよ。
いや、この日本のネットショップ、面白い良いものを沢山扱ってますよ。売れているとも思います。
しかし、説明文の押し込み方が実に日本的。
考えようによっては女の子の人生を変えてしまえるかもしれない商品を
「温め方もとっても不思議！」
「ポケットに入れて、ポカポカでお出かけしてくださいね♪」
みたいなコピーでいいのか？
「ホッカイロ」が最初に発売されたときと同じような訴求点じゃないか。
まぁ、ぜんぜんいいんだけどね。
アメリカと日本の文化の違いってことで。
日本はまだまだお子ちゃまの国。
